El Señor de los Anillos de Ralph Bakshi
pageview Curiosidades
- Se rodó con actores reales en blanco y negro y rotoscopiados; cada fotograma animado se dibujó sobre un fotograma de la película real. Este fue el primer film de animación enteramente animado con rotoscopia.
- Muchos de los actores que interpretaron la parte física de los personajes también pusieron sus voces. Otros personajes, como los hobbits, fueron representados por los animadores y por Billy Varty en las escenas reales, y después dobladas por otros actores. Los actores que interpretaron la parte física pero no sus voces estána creditados como «Actores de Personajes».
- Se usó metraje de batalla de la película Aleksandr Nevskiy (1938) para algunas de las escenas rotoscopiadas.
- Las escenas de acción rotoscopiadas se rodaron en España.
- Peter Woodthorpe (Gollum) y Michael Graham Cox (Boromir) interpretaron los mismos papeles en la dramatización de la BBC Radio de 1981.
- El director John Boorman pensó en hacer la trilogía entera en u solo film de 100 minutos. Ralph Bakshi oyó lo que iba a hacer, y, como fan de la trilogía de «El Señor de los Anillos» y J.R.R. tolkien, se horrorizó. Cuando los planes de Boorman se desecharon, Bakshi contactó con la hija de Tolkien para convertir la novela en una trilogía de películas animadas. A la hija de Tolkien le gustó su película Wizards (1977), y le cedió los derechos de ESdlA. Bakshi rodó «La Comunidad del Anillo» y «Las Dos Torres» (que fueron unidas en una sola película), y planeó hacer «El Retorno del Rey», pero la trilogía nunca se completó.
- El director Ralph Bakshi pensó usar música de Led Zeppelin en la película, pero no consiguió hacerse con los derechos. Led Zeppelin eran conocidos como fans de los libros, como así demostraron en algunas de sus canciones que hacían referencias a la obra de Tolkien: «Misty Mountain Hop», «Over The Hills And Far Away», «The Battle Of Evermore», «Ramble On».
- Se produjeron escenas completamente animadas de manera clásica, pero fueron eliminadas en el último minuto. Sólo unos breves instantes del film fueron dibujados a mano, con la mayor parte del metraje rotoscopiado, y varias secuencias combinaban acción real con animación.
- Tim Burton trabajó como animador en este film. No está acreditado, pero trbajó como artista intermedio. Este fue su primer trabajo en una película.
- Durante el desarrollo de la película, los ejecutivos del estudio pensaron que «Saruman» y «Sauron» sonaban muy parecidos y que podría confundir al público, así que decidieron que Saruman se llamara «Aruman». En última instanci fue rechaza esta idea, aunque en la película final existe alguna reminiscencia al nombre de «Aruman».
- Durante la Batalla del Abismo de Helm se oye una canción con letra en otro idioma diferente al inglés. Las palabras «Isengard» y «Mordor» pueden oírse claramente. La canción no está escrita en ninguna lengua inventada por Tolkien, sino que el compositor Leonard Rosenman hizo cantar al coro una letra sinsentido para conseguir el efecto deseado. Según el libreto de la banda sonora en CD, parte de la letra incluye el nombre del compositor pronunciado al revés.
- Con dos horas y veinte minutos, este es el film animado más largo creado hasta la fecha. Sólo Fantasia (1940) de Disney se acerca a su duración en su versión sin cortes.